「森ヒロコ・スタシス美術館」

〒047-0034 北海道小樽市緑 1-16-33   TEL:(0134)22-3772

2018年09月06日

Stasysさんからメッセージが届きました。

Stasysさんから美術館の臨時開館に際して、メッセージが届きました。
ForStasys.JPG


For the memory of Hiroko Mori 28th Jul 2018

First I met Hiroko Mori in my exibition opening in 1987 in Sapporo. She was very
warm person.
During visiting her hous, I saw very nice her works. We can contact only simple
English. But she was so wonderful person,always smiling.
During several visits to Japan I met her later in Otaru. On the Museum wall I
painted a red painting. She suggested to me how to do better.
Last time I saw her in 2003. I am traveling always with sketchbook.
Now I have found my drawing of Hiroko in kimono at 6th Jul.2003.
During publishing my art book in Poland I put one photo with Hiroko during
exhibition opening in Otaru.
I am always remembering Hiroko as great person, great artist!
                                  Stasys Eidrigevicius

hiroko.JPG


********************************************************

美術館の特別開館に寄せて

 初めて森ヒロコさんとお会いしたのは1987年の札幌での私の展覧会の時でした。森さんはとても暖かい人物でした。彼女の家を訪問した際、私は森さんの素晴らしい作品を見ました。私たちの間では片言の英語だけの会話でしたが、それで交流はできました。森さんはいつも笑顔を見せてくれる素晴らしい方でした。
 後に私は何度かの日本訪問の際に小樽で森さんとお会いしました。美術館の入口の壁に私は赤色の絵画を描きました。森さんはどうするのがより良いのか、提案してくれました。最後にお会いしたのは2003年でした。私は常にスケッチブックを携帯して旅をしています。そうそう、最近私は2003年7月6日に森さんの着物姿を描いたドローイングをみつけました。ポーランドで出版された私のアートブックに私の小樽での展覧会オープニングの際に撮影された森さんと一緒にいる写真を使いました。私は常に森さんのことを偉大な人物、偉大なアーティストとして思い出しているのです。
                            2018年7月28日
                          スタシス・エイドリゲビチウス
********************************************************


長谷川ご夫妻と古くから懇意にされていた東京在住の中村惠一さまより。
ありがとうございました。

こちらからPDFで見られます
posted by MoriHiroko-stasys-musium at 15:50| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2018年08月19日

「森ヒロコ・スタシス美術館」の特別開館が終わりました。

wilcon.jpg

「森ヒロコ・スタシス美術館」の特別開館が終了しました。

6日間で300人を超える、大勢のお客様をお迎えすることができ、素晴らしい時間でした。
ご来館いただいた方々に心より感謝申し上げます。

急遽飛行機で飛んできていただいた方や、毎日のように来て下さるご近所の方。
友達から聞いたと、来ていただき、その方がまた友達を誘い・・・。
最終日には60名以上のご来館者数となりました。

懐かしい人との再会や森ヒロコさん、長谷川館長との思い出話であふれた数日間でした。

No1.jpg No2.jpg No3.jpg

美術館の今後につきましては、まだ決まっておりません。
こちらのブログでは、随時情報をお届けしてまいります。

6日間、本当にありがとうございました。
posted by MoriHiroko-stasys-musium at 23:04| Comment(0) | TrackBack(0) | 管理人より

2018年08月14日

美術館、臨時開館中です。

hiroko1.jpg


本日より美術館の特別開館、始まりました。
開館の朝10時より、たくさんのお客様にご来館いただき、関係者一同嬉しい悲鳴をあげています。

hiroko2.jpg hiroko3.jpg

今回の展示では、森ヒロコが実際に制作をしたアトリエの公開や、作品制作のためのスケッチなども公開しています。
休館状態を残念に思っていただいていたお客様も多く、ポストカードや作品集など記念に購入されていました。
皆様のお声をお聞きすると、短い期間ですがこのような形で再度開館できて良かったとつくづく思います。

「森ヒロコ作品集」の編集を担当した辻中を中心にスタッフ一同、19日までみなさまに喜んでいただけるよう、精一杯尽くしたいと思います。


hiroko4.jpg hiroko5.jpg

開館期間は
2018年8月14日㈫〜19日㈰
10:00〜17:00 です。
みなさまのご来館、心よりお待ちしています。

PS:もちろんスタシスやブルノフスキー、ヴィルコンの作品も展示しています。



「森ヒロコ作品集」はAmazon他、一般書店でも発売しています。

posted by MoriHiroko-stasys-musium at 22:01| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2018年07月21日

「森ヒロコ・スタシス美術館」特別開館のお知らせ

このたび、美術館を臨時開館する事となりました。

 開館期間:8月14日(火)〜8月19日(日)
     10:00〜17:00

 期間限定の特別開館です。

* 特別開館につき入館料は無料です。
* アトリエにて、スケッチブックを公開します。
* 『森ヒロコ作品集』、絵はがきの販売を行います。
* 森ヒロコの作品の購入を希望される方は、ご相談に応じます。

tatemono.jpg


この機会に故森ヒロコの世界に触れてみませんか?

↓美術館への行き方はこちらからから
アクセス

posted by MoriHiroko-stasys-musium at 17:40| Comment(2) | TrackBack(0) | お知らせ

2018年06月02日

フランスからの便り

森ヒロコさんのご家族の木下さんからメールが届きました。
「森ヒロコ作品集」の感想です。

****************************
フランスにいる森ヒロコファンからの感想が届きましたので転送します。

Quelle magnifique surprise nous avons eu avant-hier dans notre boite aux lettres !

Nous sommes vraiment touchés et enchantés d’avoir reçu ce livre des œuvres d’Hiroko Mori. Quel beau cadeau de la part de son neveu, M. H. Kinoshita. Cet ouvrage est magnifique et nous a permis de découvrir beaucoup d’œuvres que nous n’avions jamais vues. Mon seul regret c’est que les textes ne soient pas en anglais.

Je vous remercie de bien vouloir transmettre à M. H. Kinoshita nos plus chaleureux remerciements. Nous lui sommes vraiment reconnaissants de nous avoir envoyé ce catalogue. On ne se lasse pas de le regarder ! Sachez que tous les murs de notre maison ne sont ornés que de ses œuvres dont on ne se lasse pas…
      Amélie Chaulet et Benjamin Cayol

【日本語訳】

一昨日我が家の郵便箱で見付けて本当に驚きました。

この森ヒロコ作品集に私たちは感激し喜んでいます。それは甥御さん木下氏からの何とすてきな贈り物でしょう。

この本はすばらしい出来で私たちが見たことなかった沢山の作品を発見しました。一つだけ残念なのは、テキストが英語でないことです。

どうか木下氏へ私たちの心からの感謝の気持ちをお伝え下さいます様に。このカタログをお送り下さったこと本当に感謝しています。

飽きることなく見入っています!森ヒロコ作品一色で飾られている我が家の壁に飽きることが決してない様に。

            アメリ―、ショレ & ベンジャマン、カイヨル

****************************

森ヒロコさんは、日本だけでなく、海外(特にヨーロッパ)での評価がとても高い作家でした。
フランスでも、何度も個展を開いています。
そんなファンの方々からのたくさんのメッセージが届いています。

↓「森ヒロコ作品集」は一般書店および以下のAmazonより購入できます。

posted by MoriHiroko-stasys-musium at 18:22| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ